属灵与属灵的恩赐 – 徐兴言长老
Spirituality and Spiritual Gifts – Elder Hing Yen Tsui
如何向亲人传福音 – 冯秉诚牧师
如何向亲人传福音 – 冯秉诚牧师
知道向谁传福音最难吗？是犹太人？回教徒？还是坚守无神论的人士？其实这些都不是准确答案，按冯秉诚牧师的话讲，“向自己的亲人传福音最难！”如果基督徒信主后生命没有改变，反而更难让自己亲人信主。
日前，北美真道培训中心主任、畅销书“游子吟”作者冯秉诚牧师，在亚特兰大华人基督教会分享了“向亲人传福音”之秘籍。他表示，其实向陌生人传福音一般相对容易些，但是对于自己熟悉的人反而感到困难。
原因在于亲人、朋友们往往对我们信主前的生活光景暸如指掌，自己的缺点、软弱看得非常透彻。因此如果基督徒的行为、生命没有发生根本改变，即便讲得再完美，也很难让亲人信主。
冯牧师说，传福音都是需要圣灵的工作，无论开口与否，基督徒每天的生活都是在向亲人作见证，自己好比“鱼缸里的小鱼”－－其一言一行皆在他们眼中。所以基督徒行为本身就是生命的自然流露。
这亦符合传福音的精义：以生命见证生命、以生命影响生命和以生命拯救生命；传福音的过程就是（耶稣基督）生命传递的过程。所以每个基督徒都要追求灵命的成长和更新。
回到生命更新这一点，冯牧师希望弟兄姊妹能够顺从圣灵的带领，透过勤奋的读经、祷告、团契生活来装备自己，让圣灵感动自己，亲口说话。此外，亦要注意追求圣洁、力戒骄傲、诚实无伪及充实知识，做到晓之以理，动之以情，启之于灵。
最后还要做到持之以恒、锲而不舍。不要怕被拒绝、伤害，要好好的祷告、祈求神开路，并让他们能够听得明白，也为自己祈求属天的智慧，及该说的话，不论是家人、亲戚都是一样的，唯有靠着圣灵的工作才能感动他们归主。
全威 / 基督日报记者
个人传福音培训Gospel Training
教会在三月七日进行个人传福音培训第二讲。福音真理讲座主题：“罪“.
The 2nd session of training about how to preach the gospel will be held in March 7, 2009. The topics of basic truth of Gospel is :”Sin” .
改夏令时间Daylight Saving Time
下主日（3月8日）改夏令时间，提早一小时。
The official change to Daylight Saving Time will take place at 2:00 AM Saturday, March 7, 2009.
Clocks should be put ahead One Hour.
擘饼记念主的聚会Communion
3月1日（下主日）有擘饼记念主的聚会，10：45am开始，请大家预备心灵来参加。
The communion will be held on 10:45am Next Sunday (March 1, 2009). Please prepare your heart before the Lord.
交通祷告聚会Prayer/Fellowship Meeting
2月28日晚上（本周六）有交通祷告聚会。时间：7：30pm—9：00pm。
The Prayer/Fellowship meeting will be held this coming Saturday (February 28, 2009). Please arrange your time to attend.
传福音Preach the Gospel
请继续为教会传福音的事工祷告。昨晚（2月14日）的传福音聚会，感谢主的施恩和同在，大家都在努力学习服事，福音朋友也感到受欢迎，彼此多一点认识，这都是好现象。在这同时，我们也感到传福音既重要又很不容易，更显示我们许多缺欠和不足，因此需要求主赐我们有爱心，洁净自己，并在福音基本真理上装备自己能合乎主用，也求圣灵开启福音朋友心里的眼睛，因信这福音而得救。
我们将于每月的第一个周六晚继续有传福音的培训，希望能得到系统性的造就。
Please continue to pray for the Gospel Ministry. We thank the Lord for last night (Feb. 14)’s gospel fellowship. Brothers and sisters were learning how to serve and gospel friends felt welcomed. However we still need God’s mercy and grace to improve our serving. We pray that God will strengthen us in basic truth and interpersonal skills so we can serve better.
The church will have a series of gospel training every month to equip us to spread the gospel.
福音聚会Gospel Fellowship
2月14日（本周六）晚有福音团契。 内容：晚餐，诗歌，福音信息和分组讨论。请为这聚会祷告，并邀请尚未信主的亲友参加，同得福音的好处。
There will be the Gospel Fellowship on this coming Saturday (Feb. 14, 2009). Contents: Dinner, Hymns, Message and Group discussion. Please pray for the meeting and invite friends to come. May the Lord use this meeting to spread the gospel.
Posted in 教会聚会Meeting
Tagged Fellowship, Gospel, Lord, 信主, 团契, 祷告, 福音, 聚会
Comments Off on 福音聚会Gospel Fellowship
个人传福音培训Gospel Training
教会在二月七日进行个人传福音培训第一讲。福音真理讲座主题：“有神“.
The 1st session of training about how to preach the gospel will be held in February 7, 2009. The topics of basic truth of Gospel is :”God” .
Posted in 教会消息Church News, 福音资源Gospel
Tagged God, Gospel, 传福音培训, 神, 福音真理
Comments Off on 个人传福音培训Gospel Training
网站新增内容Website New Update
网站新增徐兴言长老[每周查经]mp3系列, [教会资源]栏目,包括讲台信息,查经资源,福音资源等内容,教会Logo正式使用.
Added “Weekly Bible Study” – Elder Hing Yen Tsui(mp3), Added “Church Resources” including Bible Study Resources, Gospel Resources and etc.
祷告/交通聚会Prayer/Fellowship Meeting
教会于本周六（2009年一月17日）举行祷告，交通聚会。
We are going to have Prayer, Fellowship meeting on the coming Saturday (Jan. 17, 2009).
Posted in 教会聚会Meeting
Tagged Church, Fellowship, Prayer, 交通聚会, 教会, 祷告
Comments Off on 祷告/交通聚会Prayer/Fellowship Meeting